Daily Hukamnama-10 May, 2025

sRI hirmMdr swihb, sRI AMimRqsr swihb

sRI gurU gRMQ swihb jI AMg öóó

soriT mhlw ù]

ieh jig mIqu n dyiKE koeI]

ivAwiKAw: hy BweI! ies sMswr iv`c koeI (qoV swQ inBwaux vwlw) im`qr (mYN) nhIN vyiKAw[

sgl jgqu ApnY suiK lwigE duK mY sMig n hoeI]ñ]rhwau]

ivAwiKAw: swrw sMswr Awpxy su`K iv`c hI ju`tw ipAw hY[du`K iv`c (koeI iksy dy) nwl (swQI) nhIN bxdw[

dwrw mIq pUq snbMDI sgry Dn isau lwgy]

Sbd ArQ: dwrw = iesqrI[ snbMDI = irSqydwr[ sgry = swry[ isau = nwl[

ivAwiKAw: hy BweI! iesqrI, im`qr, pu`qr, irSqydwr, ieh swry Dn nwl (hI) ipAwr krdy hn[

jb hI inrDn dyiKE nr kau sMgu Cwif sB Bwgy]ñ]

Sbd ArQ: inrDn = kMgwl[ kau = ƒ[ sMgu = swQ[ Cwif = C`f ky[ siB = swry[

ivAwiKAw: jdoN hI ienHW ny mnu`K ƒ kMgwl vyiKAw, (qdoN) swQ C`f ky n`s jWdy hn[

khNau khw iXAw mn baury kau ien isau nyhu lgwieE]

ivAwiKAw: hy BweI! mYN ies J`ly mn ƒ kI smJwvW? (ies ny) ienHW (k`cy swQIAW) nwl ipAwr pwieAw hoieAw hY[

dInw nwQ skl BY BMjn jsu qw ko ibsrwieE]ò]

Sbd ArQ: dInw nwQ = grIbW dw Ksm[ skl = swry[ BY BMjn = frW dw nwS krn vwlw[ qw ko = aus dw[

ivAwiKAw: (ijhVw prmwqmw) grIbW dw rwKw qy swry frW dw nwS krn vwlw hY aus dI is&q-slwh (ies ny) BulweI hoeI hY[

suAwn pUC ijau BieE n sUDau bhuqu jqnu mY kInau]

Sbd ArQ: suAwn pUC = ku`qy dI pUC[ sUDau = is`DI[ 

ivAwiKAw: hy BweI! ijvyN ku`qy dI pUC is`DI nhIN huMdI (iesy qrHW ies mn dI prmwqmw dI Xwd v`loN lw-prvwhI htdI nhIN) mYN bhuq jqn kIqw hY[

nwnk lwj ibrd kI rwKhu nwmu quhwrau lInau]ó]ù]

Sbd ArQ: ibrd = mu`F-kdImW dw (ipAwr vwlw) suBwau[ 

ivAwiKAw: hy nwnk! (AwK ik hy pRBU! Awpxy) mu`F-kdImW dy (ipAwr vwly) suBwau dI lwj r`K (myrI mdd kr, qW hI) mYN qyrw nwm jp skdw hW[