Daily Hukamnama-27 Nov, 2024
sRI hirmMdr swihb, sRI AMimRqsr swihb
sRI gurU gRMQ swihb jI AMg öõò
sloku m: ô]
AMqir AigAwnu BeI miq miDm siqgur kI prqIiq nwhI]
Sbd ArQ: miDm = inMmI, BYVI, hoCI[ siqgur = sdw kwiem rihx vwlw gurU (Sbd gurU)[
ivAwiKAw: (mnmu`K dy) ihrdy iv`c AigAwn hY, (aus dI) Akl hoCI huMdI hY qy Sbd gurU au~qy aus ƒ isdk nhIN huMdw[
AMdir kptu sBu kpto kir jwxY kpty Kpih KpwhI]
Sbd ArQ: kptu = DoKw[
ivAwiKAw: mn iv`c DoKw (hox krky sMswr iv`c vI) auh swrw DoKw hI DoKw vrqdw smJdw hY[(mnmu`K bMdy Awp) duKI huMdy hn (qy hornW ƒ) duKI krdy hn[
siqgur kw Bwxw iciq n AwvY AwpxY suAwie iPrwhI]
Sbd ArQ: suAwie = suAwrQ leI[
ivAwiKAw: Sbd gurU dw hukm auhnW dy ic`q iv`c nhIN AwauNdw (Bwv, Bwxw nhIN mMndy) qy Awpxy suAwrQ leI hI Btkdy iPrdy hn[
ikrpw kry jy AwpxI qw nwnk sbid smwhI]ñ]
ivAwiKAw: hy nwnk! jy hrI AwpxI imhr kry, qW hI auh gurU dy Sbd iv`c lIn huMdy hn[
m: ô]
mnmuK mwieAw moih ivAwpy dUjY Bwie mnUAw iQru nwih]
Sbd ArQ: ivAwpy = gRsy hoey[
ivAwiKAw: mwieAw dy moh iv`c gRsy hoey mnmu`KW dw mn mwieAw dy ipAwr iv`c ie`k QW nhIN itkdw[
Anidnu jlq rhih idnu rwqI haumY Kpih Kpwih]
ivAwiKAw: auh hr vyly idn rwq (mwieAw iv`c) sVdy rihMdy hn[AhMkwr iv`c Awp duKI huMdy hn, hornW ƒ duKI krdy hn[
AMqir loBu mhw gubwrw iqn kY inkit n koeI jwih]
Sbd ArQ: gubwrw = hnyrw[ inkit = nyVy[
ivAwiKAw: auhnW dy AMdr loB-rUp v`fw hnyrw huMdw hY, koeI mnu`K auhnW dy nyVy nhIN Fukdw[
Eie Awip duKI suKu kbhU n pwvih jnim mrih mir jwih]
ivAwiKAw: auh Awpxy Awp hI duKI rihMdy hn, kdy suKI nhIN huMdy, sdw jMmx mrn dy gyV iv`c pey rihMdy hn[
nwnk bKis ley pRBu swcw ij gur crnI icqu lwih]ò]
ivAwiKAw: hy nwnk! jy auh gurU dy crnW iv`c ic`q joVn, qW s`cw hrI auhnW ƒ b^S ley[
pauVI]
sMq Bgq prvwxu jo pRiB BwieAw]
ivAwiKAw: jo mnu`K pRBU ƒ ipAwry hn, auh sMq hn, Bgq hn, auhI kbUl hn[
syeI ibcKx jMq ijnI hir iDAwieAw]
Sbd ArQ: ibcKx = isAwxy[ iDAwieAw = ismirAw hY[
ivAwiKAw: auh mnu`K isAwxy hn jo hrI-nwm ismrdy hn,
AMimRqu nwmu inDwnu Bojnu KwieAw]
Sbd ArQ: Bojnu KwieAw = Bwv, Awqmw dw Awsrw bxwieAw hY (ijvyN Bojn srIr dw Awsrw hY)[
ivAwiKAw: jo Awqimk jIvn dyx vwlw nwm ^zwnw-rUp Bojn KWdy hn,
sMq jnw kI DUir msqik lwieAw]
Sbd ArQ: msqik = m`Qy qy[
ivAwiKAw: auh sMqW dI crn-DUV Awpxy m`Qy 'qy lwauNdy hn[
nwnk Bey punIq hir qIriQ nwieAw]òö]
Sbd ArQ: Bey punIq = piv`qr ho gey hn[ nwieAw = nhwauNdy hn[
ivAwiKAw: hy nwnk! (ieho ijhy mnu`K) hrI (dy Bjn-rUp) qIrQ 'qy nhwauNdy hn qy piv`qr ho jWdy hn[